1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Angol feliratok állnak rendelkezésre]

2
00:00:11,420 --> 00:00:13,810
[Eredeti]
[Tiancan Potato A nagy uralkodó című regényéből átdolgozva]

3
00:00:24,690 --> 00:00:27,960
♫Amikor a futótűz kialszik, leesik♫

4
00:00:29,070 --> 00:00:33,550
♫ Abban a pillanatban, amikor virágzik az egész világon♫

5
00:00:35,650 --> 00:00:37,940
♫ A hegyláncok emelkednek és süllyednek♫

6
00:00:38,430 --> 00:00:40,790
♫Vannak szakadékok a kettő között♫

7
00:00:41,890 --> 00:00:44,610
♫ És a hajthatatlan üvöltés♫

8
00:00:46,630 --> 00:00:50,030
♫Az istenség szeme mindent átlát♫

9
00:00:51,130 --> 00:00:55,570
♫ Gúnyt űzni a fordulatos életből♫

10
00:00:57,670 --> 00:00:59,960
♫ Minden versenyez♫

11
00:01:00,510 --> 00:01:03,170
♫Sárkány és Főnix♫

12
00:01:03,950 --> 00:01:05,280
♫Gyere velem♫

13
00:01:05,430 --> 00:01:07,950
♫ Nem fél a tűztől♫

14
00:01:08,130 --> 00:01:13,900
♫ Ég az ég és a föld örök színe♫

15
00:01:13,920 --> 00:01:19,260
♫ Az élettől és haláltól rettenthetetlen pulzus ver♫

16
00:01:19,280 --> 00:01:25,380
♫Ki olyan dalt hallat, amely minden törzs lelkét megrázza♫

17
00:01:25,410 --> 00:01:30,250
♫Lenézni a világra♫

18
00:01:30,270 --> 00:01:36,300
♫A nagy uralkodó hosszan tartó legendája♫

19
00:01:36,330 --> 00:01:41,490
♫Soha nem bántam meg a történelem döntését♫

20
00:01:41,520 --> 00:01:47,420
♫ Ki énekel citerán és kardozás közben, miután átment az élet minden viszontagságán?♫

21
00:01:47,440 --> 00:01:52,020
♫Csak te és én vagyunk ezen a világon♫

22
00:01:52,250 --> 00:01:56,340
♫ Aki valaha is élvezte az életet♫

23
00:02:00,260 --> 00:02:06,230
[A nagy uralkodó]

24
00:02:07,860 --> 00:02:08,700
Kivéve apámat,
[Korábban]

25
00:02:09,140 --> 00:02:10,730
[Korábban]
vannak itt mások, akik érdekelnek.

26
00:02:10,730 --> 00:02:13,750
[Korábban]

27
00:02:13,830 --> 00:02:14,950
meg kell mentenem őket.

28
00:02:16,910 --> 00:02:18,190
A Demon Lotus Spirit-Slaying Formation!

29
00:02:18,790 --> 00:02:19,630
Aktiváld!

30
00:02:22,960 --> 00:02:23,460
Hogyan...

31
00:02:23,590 --> 00:02:24,810
Hogyan lehetséges ez?

32
00:02:28,230 --> 00:02:29,270
Szünet!

33
00:02:37,330 --> 00:02:39,470
[24. epizód, A kilenc birodalom találkozása]

34
00:03:03,590 --> 00:03:04,860
végre itthon vagyok.

35
00:03:06,550 --> 00:03:07,300
Qian'er.

36
00:03:11,070 --> 00:03:12,520
Mu Chen, végre felébredtél.

37
00:03:14,440 --> 00:03:15,620
hogy érzed magad?

38
00:03:15,650 --> 00:03:16,540
Szédül?

39
00:03:16,560 --> 00:03:17,470
Rosszul érzi magát?

40
00:03:18,030 --> 00:03:18,890
nem számítottam

41
00:03:19,070 --> 00:03:20,670
hogy Qian'er olyan figyelmes.

42
00:03:21,730 --> 00:03:23,220
Ki akar rólad gondoskodni?

43
00:03:23,790 --> 00:03:25,180
Mivel a kilenc birodalom találkozása véget ért,

44
00:03:25,200 --> 00:03:27,220
apám beszélt valamiről Mu bácsival.

45
00:03:27,830 --> 00:03:28,720
én vagyok

46
00:03:28,750 --> 00:03:29,740
egyedül itt.

47
00:03:29,830 --> 00:03:30,670
Ez unalmas.

48
00:03:45,490 --> 00:03:46,820
Olyan sok napja kómában voltál.

49
00:03:46,840 --> 00:03:47,520
Először igyál egy kis vizet

50
00:03:47,550 --> 00:03:48,170
koncentrálni.

51
00:03:48,950 --> 00:03:49,890
A kilenc birodalom találkozása

52
00:03:50,070 --> 00:03:51,110
így vége volt?

53
00:03:52,510 --> 00:03:54,060
Miután megölted Liu Jingshant,

54
00:03:54,080 --> 00:03:55,310
a kilenc birodalom találkozása véget ért.

55
00:03:56,500 --> 00:03:57,200
most,

56
00:03:57,350 --> 00:03:59,320
az egész Északi Spirituális Terület sokkolt tőled.

57
00:04:03,870 --> 00:04:05,560
Legyőztél egy embert a Fusion of Heaven szinten

58
00:04:05,580 --> 00:04:06,540
és mindenkit megmentett.

59
00:04:07,200 --> 00:04:07,780
Mu Chen,

60
00:04:08,030 --> 00:04:09,350
híre elterjedt

61
00:04:09,380 --> 00:04:10,630
az Északi Spirituális Terület minden sarkába.

62
00:04:14,190 --> 00:04:15,800
A Mu Realm is felülmúlta Liu Realm-ot

63
00:04:16,040 --> 00:04:17,800
hogy a legerősebb legyen az Északi Spirituális Területen.

64
00:04:18,990 --> 00:04:20,310
Mindenkit életben tartani

65
00:04:20,850 --> 00:04:21,860
mindennél fontosabb.

66
00:04:24,390 --> 00:04:24,890
Jobbra.

67
00:04:25,070 --> 00:04:26,570
Mu bácsi még mindig nem tudja, hogy ébren vagy.

68
00:04:27,080 --> 00:04:28,220
most elmondom neki.

69
00:04:30,150 --> 00:04:30,970
majdnem elfelejtettem.

70
00:04:31,310 --> 00:04:32,040
Néhány nappal később,

71
00:04:32,060 --> 00:04:33,670
az öt nagy akadémiára fogunk menni.

72
00:04:33,990 --> 00:04:34,790
Felébredtél

73
00:04:34,810 --> 00:04:35,710
időben.

74
00:04:40,490 --> 00:04:42,140
Szerencsére ez nem késleltette az Északi Mennyországi Spirituális Akadémiára tett utazásomat.

75
00:04:43,510 --> 00:04:44,010
Jobbra.

76
00:04:44,800 --> 00:04:46,130
meg kell köszönnöm neki.

77
00:04:52,260 --> 00:04:53,760
Igazán szerencsés vagy.

78
00:04:53,930 --> 00:04:55,040
Te túlélted.

79
00:04:55,890 --> 00:04:56,950
Ezúttal köszönöm.

80
00:04:58,820 --> 00:04:59,690
Ha igazán meg akarod köszönni,

81
00:05:00,060 --> 00:05:01,420
most nyisd ki ezt az átkozott dolgot

82
00:05:01,450 --> 00:05:02,240
és engedj ki.

83
00:05:04,370 --> 00:05:05,230
Elnézést.

84
00:05:05,630 --> 00:05:07,670
Még mindig nem tudom teljesen irányítani a virágkalitkát.

85
00:05:08,000 --> 00:05:08,580
azonban

86
00:05:08,740 --> 00:05:10,060
miután javítottam a művelésemen,

87
00:05:10,240 --> 00:05:11,430
Azt hiszem, lehet

88
00:05:11,460 --> 00:05:12,280
jobban kontrollálni tudja azt.

89
00:05:12,980 --> 00:05:13,700
megígérem.

90
00:05:14,140 --> 00:05:14,910
Addigra,

91
00:05:14,970 --> 00:05:16,410
újra szabaddá teszlek.

92
00:05:17,670 --> 00:05:19,000
Mintha nem mondtál volna semmit.

93
00:05:20,820 --> 00:05:22,000
Egy férfi ígérete...

94
00:05:23,240 --> 00:05:24,970
Megsérültél

95
00:05:25,000 --> 00:05:25,880
mert akkor kölcsönadtad nekem a hatalmadat?

96
00:05:28,790 --> 00:05:30,430
Még most is,

97
00:05:31,080 --> 00:05:32,790
Könnyen legyőzhetlek 1 ujjal.

98
00:05:34,710 --> 00:05:35,510
Amellett,

99
00:05:35,640 --> 00:05:37,100
Nem hiába segítettem neked.

100
00:05:37,780 --> 00:05:39,230
Emlékezz, mit ígértél nekem.

101
00:05:39,910 --> 00:05:41,910
Ha meg meri szegni ígéretét,

102
00:05:41,960 --> 00:05:43,960
Fizetni foglak.

103
00:05:44,400 --> 00:05:45,080
Mu.

104
00:05:45,120 --> 00:05:46,080
- Zhou Ye.
-Mu.

105
00:05:46,090 --> 00:05:46,860
-Siet!
-Mi folyik itt?

106
00:05:47,060 --> 00:05:48,870
-Vigyétek el Chent és a többieket.
-Felébred.

107
00:05:48,910 --> 00:05:50,190
Mivel nem félsz a haláltól,

108
00:05:50,420 --> 00:05:51,870
Kölcsönadom az erőmet.

109
00:05:52,630 --> 00:05:53,480
De

110
00:05:53,640 --> 00:05:55,320
egy dolgot meg kell ígérned.

111
00:05:55,390 --> 00:05:56,740
Amíg a lehetőségeim között van,

112
00:05:56,950 --> 00:05:57,610
Bármit megteszek érted.

113
00:05:59,360 --> 00:06:00,740
A feltétel az

114
00:06:00,910 --> 00:06:03,360
Azt akarom, hogy segítsen megszerezni Beiming esszenciáját és vérét.

115
00:06:03,670 --> 00:06:04,710
Beiming sárkányhala?

116
00:06:05,910 --> 00:06:07,000
Arról beszélsz...

117
00:06:07,930 --> 00:06:09,140
Beiming sárkányhala

118
00:06:09,430 --> 00:06:11,790
egy félelmetes vadállat a mennyei állatok listáján.

119
00:06:12,470 --> 00:06:13,800
Lényegében és vérében,

120
00:06:13,960 --> 00:06:16,250
ősi isteni állatok vére van benne.

121
00:06:16,560 --> 00:06:17,890
Elveszi a lényegét és a vérét?

122
00:06:18,550 --> 00:06:20,180
Túlságosan nagyra gondolsz rólam.

123
00:06:21,030 --> 00:06:22,390
Tekintettel a képességeidre,

124
00:06:22,670 --> 00:06:24,010
attól tartok

125
00:06:24,160 --> 00:06:26,070
Meg fog ölni Beiming Sárkányhala, amikor csak találkozik vele.

126
00:06:29,590 --> 00:06:30,530
Ne aggódj.

127
00:06:30,870 --> 00:06:33,520
Nem fogom megkérni, hogy közvetlenül nézzen szembe Beiming Sárkányhalával.

128
00:06:35,430 --> 00:06:38,220
Azt hallottam, hogy hamarosan az Északi Mennyország Spirituális Akadémiájára fogsz menni.

129
00:06:38,350 --> 00:06:39,580
Az Északi Mennyei Szellemi Akadémiának pedig megvan a maga lényege és vére.

130
00:06:40,350 --> 00:06:42,040
Találja meg a módját, hogy szerezzen nekem valamit.

131
00:06:44,030 --> 00:06:44,540
Rendben.

132
00:06:44,850 --> 00:06:45,690
megígérem.

133
00:06:48,430 --> 00:06:49,430
Biztos vagy benne

134
00:06:49,550 --> 00:06:50,580
meg tudod csinálni?

135
00:06:51,640 --> 00:06:53,130
Mióta megígértem,

136
00:06:53,640 --> 00:06:54,520
bármennyire is nehéz,

137
00:06:54,910 --> 00:06:56,010
betartom az ígéretemet.

138
00:06:56,580 --> 00:06:58,260
Megszerzem neked Beiming Sárkányhal esszenciáját és vérét.

139
00:07:00,510 --> 00:07:01,300
Ezt észben fogom tartani.

140
00:07:02,590 --> 00:07:04,670
Egy ideig gyógyulni fogok.

141
00:07:05,110 --> 00:07:06,320
Ne zavarjon, ha nincs semmi fontos.

142
00:07:07,590 --> 00:07:09,130
Gyakorolj keményen magad.

143
00:07:09,750 --> 00:07:11,080
Ne halj meg túl korán.

144
00:07:16,760 --> 00:07:18,440
Végül elküldtem.

145
00:07:19,310 --> 00:07:20,970
Szellemi állapotban nem számítottam rá,

146
00:07:21,190 --> 00:07:22,800
Annyi erőt vesztettem.

147
00:07:24,630 --> 00:07:26,460
Nem hagyhatom, hogy megtudja.

148
00:07:27,630 --> 00:07:30,250
Kicsit jobb, mint a többi ember,

149
00:07:31,120 --> 00:07:31,720
de...

150
00:07:32,120 --> 00:07:33,460
Nem hagyhatom cserben az őrzőképességemet.

151
00:07:37,100 --> 00:07:38,030
Néhány nap múlva

152
00:07:38,070 --> 00:07:39,360
Az Északi Mennyország Spirituális Akadémiájára fogok járni.

153
00:07:39,950 --> 00:07:40,810
szükségem van rá

154
00:07:40,830 --> 00:07:41,870
hogy mielőbb helyreállítsam lelki energiámat.

155
00:07:51,290 --> 00:07:52,500
A lelki energia a testemben...

156
00:07:52,720 --> 00:07:53,690
Hogyan történt ez?

157
00:07:54,640 --> 00:07:56,630
Minden lelki energiámat elhasználtam a háború alatt.

158
00:07:56,750 --> 00:07:57,650
Szóval áldás volt.

159
00:07:57,960 --> 00:07:59,390
Kitágította a meridiánokat a testemben

160
00:07:59,530 --> 00:08:01,050
és javította a spirituális energia felvételének hatékonyságát.

161
00:08:05,430 --> 00:08:06,240
21 lelki pecsétet tudok készíteni

162
00:08:06,440 --> 00:08:07,750
most.

163
00:08:07,770 --> 00:08:09,880
Akkor te egy 2. szintű spirituális formáló mester vagy, igaz?

164
00:08:12,510 --> 00:08:13,110
Chen,

165
00:08:13,550 --> 00:08:14,820
a jelenlegi erőd

166
00:08:14,900 --> 00:08:17,200
olyan erős, mint valakié az isteni lélek szintjén.

167
00:08:17,750 --> 00:08:18,280
Apa.

168
00:08:19,840 --> 00:08:21,660
Meg tudod mondani

169
00:08:21,930 --> 00:08:23,520
a most felugró erőről?

170
00:08:24,830 --> 00:08:25,400
Apa.

171
00:08:25,830 --> 00:08:26,720
el kellene kezdenem

172
00:08:26,830 --> 00:08:28,450
a Dark Abyssben történtekkel.

173
00:08:31,110 --> 00:08:31,830
Mu Chen.

174
00:08:31,950 --> 00:08:32,610
Vigyázz!

175
00:08:32,640 --> 00:08:34,220
A Jiuyou Bird felrobbant, miután evolúciója kudarcot vallott.

176
00:08:34,260 --> 00:08:34,980
Újra jön!

177
00:08:35,000 --> 00:08:36,210
Mindannyian gondoltuk

178
00:08:36,230 --> 00:08:37,090
meghalt.

179
00:08:37,660 --> 00:08:39,020
De nem számítottam erre a szellemére

180
00:08:39,610 --> 00:08:41,050
belépett a testembe.

181
00:08:41,970 --> 00:08:43,230
A kilenc birodalom találkozásánál akkoriban,

182
00:08:43,510 --> 00:08:44,860
Tőle kaptam kölcsön az erőt,

183
00:08:45,180 --> 00:08:46,800
hogy egy csapásra megöltem Liu Jingshant.

184
00:08:47,590 --> 00:08:48,970
Nem erre számítottam.

185
00:08:49,600 --> 00:08:51,570
Liu Qingtian és én mindent megtettünk,

186
00:08:51,830 --> 00:08:54,200
de egyikünknek sem volt haszna.

187
00:08:54,870 --> 00:08:56,030
Nem hiszem el

188
00:08:56,350 --> 00:08:57,720
Jiuyou madár.

189
00:08:58,750 --> 00:08:59,460
Talán

190
00:08:59,590 --> 00:09:01,290
ez a sorsom Jiuyou Birddel.

191
00:09:02,650 --> 00:09:04,100
De jelenlegi erejével,

192
00:09:04,240 --> 00:09:06,070
nem tudod megszelídíteni ezt a vadállatot.

193
00:09:06,760 --> 00:09:08,490
Rossz lesz

194
00:09:08,690 --> 00:09:09,460
ha a szelleme felemészt téged.

195
00:09:10,110 --> 00:09:10,870
Apu.

196
00:09:10,900 --> 00:09:11,630
Ne aggódj.

197
00:09:12,100 --> 00:09:13,540
Most már jóban vagyok vele.

198
00:09:13,840 --> 00:09:15,490
Különben nem adta volna kölcsön az erejét.

199
00:09:16,590 --> 00:09:17,360
Amellett,

200
00:09:17,660 --> 00:09:18,640
Tudom, mit tegyek.

201
00:09:18,900 --> 00:09:20,190
Minden ellenőrzés alatt áll.

202
00:09:22,430 --> 00:09:23,540
Ha valami elromlik,

203
00:09:23,570 --> 00:09:24,630
el kell mondanod.

204
00:09:25,490 --> 00:09:27,250
Addigra, akármibe kerül is,

205
00:09:27,350 --> 00:09:28,850
Segítek megszabadulni a rejtett veszélytől.

206
00:09:29,980 --> 00:09:31,210
Ha bármi történik,

207
00:09:31,390 --> 00:09:32,340
Csak rád számíthatok.

208
00:09:33,970 --> 00:09:34,740
Jobbra. apa,

209
00:09:34,960 --> 00:09:35,830
néhány napon belül,

210
00:09:35,860 --> 00:09:37,580
Az Északi Spirituális Akadémiára fogok menni, hogy átvegyem a Transzmissziós formációt

211
00:09:37,670 --> 00:09:38,790
az Északi Mennyország Szellemi Akadémiájára.

212
00:09:42,510 --> 00:09:44,220
Az Északi Mennyország Szellemi Akadémiájára?

213
00:09:53,790 --> 00:09:54,970
Így hamarosan.

214
00:09:57,470 --> 00:09:58,660
Ha elmész,

215
00:09:59,240 --> 00:10:01,560
Nem hiszem, hogy rövid időn belül hazajöhetsz.

216
00:10:05,610 --> 00:10:07,850
Alakulási térképeket kerestem neked.

217
00:10:08,590 --> 00:10:09,090
Itt.

218
00:10:09,300 --> 00:10:10,190
Vedd ezt.

219
00:10:10,920 --> 00:10:12,660
Hasznosnak kell lennie a jövőben.

220
00:10:14,340 --> 00:10:15,510
Ez egy 2. szintű spirituális formáció.

221
00:10:16,100 --> 00:10:17,470
Az Aranykerék Szellemrepedő Formációja.

222
00:10:18,080 --> 00:10:19,210
Egy 2. szintű formáció térképe?

223
00:10:19,670 --> 00:10:21,420
A 2. szintű képződmények térképei nagyon ritkák.

224
00:10:21,630 --> 00:10:22,140
Atyám,

225
00:10:22,540 --> 00:10:24,290
bizonyára sok erőfeszítést megtett, hogy megszerezze.

226
00:10:24,790 --> 00:10:26,850
Egy birodalom ura vagyok.

227
00:10:27,070 --> 00:10:28,570
Sok kapcsolatom van.

228
00:10:30,140 --> 00:10:30,640
Apa.

229
00:10:31,270 --> 00:10:31,880
Köszönöm.

230
00:10:32,250 --> 00:10:33,560
Kölyök.

231
00:10:33,590 --> 00:10:34,890
én vagyok az apád. Ne állj bele a szertartásba.

232
00:10:35,870 --> 00:10:38,030
Keményen kell gyakorolnod a Northern Heaven Spirituális Akadémián.

233
00:10:38,490 --> 00:10:39,880
Ne hozz zavarba.

234
00:10:41,780 --> 00:10:42,970
Ne aggódj, apa.

235
00:10:44,000 --> 00:10:44,790
A fiad nem valaki

236
00:10:44,950 --> 00:10:46,610
csak azért zaklathatnak, mert akarnak.

237
00:10:50,200 --> 00:10:51,720
Ha nem szabadulunk meg Liu birodalmától,

238
00:10:52,340 --> 00:10:53,570
tovább fognak-e törni baljós terveikkel

239
00:10:53,910 --> 00:10:55,260
és megint csinálsz valami undorítót?

240
00:10:56,910 --> 00:10:58,530
Liu Realm súlyosan megsérült.

241
00:10:58,630 --> 00:10:59,630
Nem kell félni tőlük.

242
00:11:00,310 --> 00:11:01,070
Amellett,

243
00:11:01,110 --> 00:11:03,680
Azt hiszem, elértem a Fusion of Heaven szint küszöbét.

244
00:11:04,480 --> 00:11:05,770
Ha folytatom a gyakorlást egy ideig,

245
00:11:06,230 --> 00:11:08,000
Képesnek kell lennem előre lépnem a Fusion of Heaven szintjére.

246
00:11:09,340 --> 00:11:11,110
Ha eléri a Fusion of Heaven Szint.

247
00:11:11,450 --> 00:11:12,690
A Mu Realm épségben lesz

248
00:11:12,720 --> 00:11:13,570
az Északi Spirituális Területen.

249
00:11:15,680 --> 00:11:16,330
Minden rendben.

250
00:11:16,350 --> 00:11:17,740
Jó pihenést ezekben a napokban.

251
00:11:19,110 --> 00:11:20,780
van valamivel foglalkoznom.

252
00:11:21,270 --> 00:11:22,130
megyek vissza dolgozni.

253
00:11:24,220 --> 00:11:24,790
Atyám,

254
00:11:26,710 --> 00:11:27,910
emlékezz a neked tett ígéretemre.

255
00:11:29,150 --> 00:11:29,850
Egy nap,

256
00:11:30,620 --> 00:11:31,750
visszaviszem anyát.

257
00:11:31,770 --> 00:11:33,520
Újra egyesülünk.

258
00:11:34,270 --> 00:11:35,310
I

259
00:11:36,070 --> 00:11:37,190
várni fogja, hogy eljöjjön az a nap.

260
00:13:09,730 --> 00:13:12,150
Uralkodnia kell az indulataidon.

261
00:13:12,500 --> 00:13:13,780
A külvilág nem olyan, mint az Északi Spirituális Terület.

262
00:13:14,130 --> 00:13:15,580
Nem tudlak megvédeni többé.

263
00:13:16,220 --> 00:13:16,720
Apa.

264
00:13:16,910 --> 00:13:18,100
megvédem magam.

265
00:13:18,310 --> 00:13:19,480
Nem hagyom, hogy aggódj.

266
00:13:20,110 --> 00:13:20,730
Mu,

267
00:13:21,030 --> 00:13:22,450
gyakorolj keményen a Northern Heaven Spirituális Akadémián.

268
00:13:22,790 --> 00:13:23,620
Nyűgözz le

269
00:13:23,740 --> 00:13:24,940
ha legközelebb visszajössz.

270
00:13:25,690 --> 00:13:26,240
Rendben.

271
00:13:26,280 --> 00:13:26,780
Zhou bácsi,

272
00:13:27,420 --> 00:13:28,090
mellesleg

273
00:13:28,110 --> 00:13:29,360
feleséget kellene keresned.

274
00:13:29,680 --> 00:13:30,950
Nyűgözz le engem is.

275
00:13:32,370 --> 00:13:33,600
Kölyök.

276
00:13:38,270 --> 00:13:39,310
Amikor távol vagy otthonról,

277
00:13:39,470 --> 00:13:41,110
beszélj és viselkedj óvatosan.

278
00:13:41,440 --> 00:13:42,320
Ne okozzon gondot.

279
00:13:42,340 --> 00:13:43,400
És ne félj a bajtól.

280
00:13:44,080 --> 00:13:45,030
Légy kedves másokhoz,

281
00:13:45,190 --> 00:13:46,020
és gyűlöld azokat, akiket utálnod kell.

282
00:13:46,310 --> 00:13:47,510
Így válhatsz egyenes emberré.

283
00:13:49,190 --> 00:13:49,690
Apa.

284
00:13:50,150 --> 00:13:50,870
Ne aggódj.

285
00:14:01,360 --> 00:14:01,860
Apa.

286
00:14:02,720 --> 00:14:03,320
Zhou bácsi.

287
00:14:03,680 --> 00:14:04,210
Tang bácsi.

288
00:14:04,840 --> 00:14:05,640
mennem kellene.

289
00:14:06,440 --> 00:14:07,210
Menj vissza.

290
00:14:12,530 --> 00:14:13,240
Qian'er,

291
00:14:13,950 --> 00:14:15,210
el fogunk késni, ha most nem megyünk.

292
00:14:16,750 --> 00:14:17,820
Apa, én is elmegyek.

293
00:14:18,670 --> 00:14:20,000
Vigyázz magadra.

294
00:14:21,260 --> 00:14:21,930
Chen,

295
00:14:23,440 --> 00:14:24,690
a hatalom a lényeg

296
00:14:24,760 --> 00:14:25,960
ebben a világban.

297
00:14:26,830 --> 00:14:27,990
Csak vérzéssel

298
00:14:28,020 --> 00:14:28,910
- és megsérülni,
-Szia Mu Chen.

299
00:14:28,940 --> 00:14:29,540
Várj rám.

300
00:14:29,570 --> 00:14:31,050
tényleg fel tudsz nőni.

301
00:14:32,380 --> 00:14:33,500
Akárcsak a fiatal sólymok.

302
00:14:33,530 --> 00:14:34,650
Csak erős sasokká válhatnak

303
00:14:34,870 --> 00:14:36,310
és repülni az égen

304
00:14:36,910 --> 00:14:38,950
amikor nem félnek a széltől és az esőtől.

305
00:14:42,060 --> 00:14:42,820
Az öt nagy akadémia,

306
00:14:43,640 --> 00:14:44,380
én jövök.

307
00:14:57,230 --> 00:14:57,870
Mondd el.

308
00:14:58,090 --> 00:14:59,260
Miért olyan erős Mu?

309
00:14:59,670 --> 00:15:00,680
Egy ember a Fusion of Heaven szintjén

310
00:15:00,910 --> 00:15:02,180
egyetlen mozdulattal megölte.

311
00:15:02,300 --> 00:15:03,560
Már a hallástól is szinte halálra rémülök.

312
00:15:04,240 --> 00:15:04,960
Pontosan.

313
00:15:05,230 --> 00:15:06,690
Nem számítottam rá, hogy Mu titkol valamit.

314
00:15:07,890 --> 00:15:09,470
Megérdemli a hírnevét, mint a legerősebb az Északi Spirituális Akadémián.

315
00:15:09,790 --> 00:15:11,560
nem vagyok meglepve

316
00:15:11,690 --> 00:15:13,190
nem számít, mi történik Mu-val.

317
00:15:13,440 --> 00:15:14,930
Évekig tönkretette Liu Realm tervét

318
00:15:14,960 --> 00:15:15,720
teljesen.

319
00:15:15,950 --> 00:15:17,080
Mu Chen az egyetlen, aki képes rá

320
00:15:17,110 --> 00:15:18,230
az Északi Spirituális Területen.

321
00:15:18,250 --> 00:15:18,750
így van.

322
00:15:18,770 --> 00:15:19,270
így van.

323
00:15:20,780 --> 00:15:21,540
kellett volna

324
00:15:21,570 --> 00:15:23,130
- Olyan szerencsétlen vagyok.
-választotta velem az Északi Mennyországi Spirituális Akadémiát.

325
00:15:23,250 --> 00:15:24,750
- Jobb, ha nem beszélek
-És mindketten követhetjük Mu-t.

326
00:15:24,770 --> 00:15:26,310
-hogy ne kerüljek bajba.
-Most már nem tehetek semmit.

327
00:15:27,350 --> 00:15:28,270
most,

328
00:15:28,300 --> 00:15:30,800
az Északi Spirituális Területen mindenki Mu Chenről beszél.

329
00:15:32,300 --> 00:15:33,380
Több is van ebben a gyerekben

330
00:15:33,400 --> 00:15:35,440
mint amilyennek látszik, tényleg.

331
00:15:35,670 --> 00:15:37,460
Figyelembe véve Mu Chen kiváló teljesítményét,

332
00:15:37,480 --> 00:15:39,870
nagyon megérdemli a magvas helyet.

333
00:15:40,190 --> 00:15:41,110
azonban

334
00:15:41,140 --> 00:15:42,810
Félek ettől az erős erőtől

335
00:15:43,100 --> 00:15:45,300
nem Mu Chenhez tartozik.

336
00:15:50,000 --> 00:15:50,770
Mu itt van.

337
00:15:55,750 --> 00:15:56,340
Elnézést.

338
00:15:56,450 --> 00:15:57,180
Dean Xiao.

339
00:15:57,200 --> 00:15:57,870
Mr. Hao.

340
00:15:58,180 --> 00:15:59,010
Késésben vagyunk.

341
00:16:01,870 --> 00:16:03,090
Egyáltalán nem.

342
00:16:03,440 --> 00:16:04,890
Az átviteli formációkat még tesztelik.

343
00:16:05,470 --> 00:16:06,810
Először odamész, és vársz egy kicsit.

344
00:16:10,980 --> 00:16:11,620
Mu.

345
00:16:12,020 --> 00:16:12,590
Később

346
00:16:12,610 --> 00:16:14,030
együtt megyünk a Northern Heaven Spirituális Akadémiára.

347
00:16:14,390 --> 00:16:14,990
hallottam

348
00:16:15,010 --> 00:16:16,350
az akadémia egy olyan hely, amelyet nem szabad alábecsülni.

349
00:16:16,870 --> 00:16:17,790
Az öt nagy akadémia mindegyik akadémiája

350
00:16:17,960 --> 00:16:19,480
nem szabad alábecsülni.

351
00:16:20,240 --> 00:16:22,240
Talán az Északi Mennyország Spirituális Akadémia nem a legerősebb közöttük.

352
00:16:22,540 --> 00:16:23,540
De végül

353
00:16:23,820 --> 00:16:25,380
a gyakorlás rajtunk múlik.

354
00:16:25,840 --> 00:16:26,740
Megvan a seb...

355
00:16:27,820 --> 00:16:28,980
meggyógyult?

356
00:16:30,970 --> 00:16:32,220
Qian'er jól vigyázott rám.

357
00:16:32,550 --> 00:16:33,670
Természetesen a sebem begyógyult.

358
00:16:36,150 --> 00:16:36,820
A jövőben fogsz

359
00:16:36,840 --> 00:16:38,330
eljönnél hozzám a Phoenix Spiritual Academy-re?

360
00:16:38,600 --> 00:16:40,520
Mind lányok a Phoenix Spirituális Akadémián.

361
00:16:40,570 --> 00:16:41,480
nem tudok bemenni.

362
00:16:41,920 --> 00:16:42,760
Amellett,

363
00:16:43,030 --> 00:16:44,360
újra találkozunk

364
00:16:44,380 --> 00:16:45,520
az Északi Spirituális Területen több év alatt.

365
00:16:45,920 --> 00:16:46,520
Mu Chen.

366
00:16:50,940 --> 00:16:51,730
Semmi.

367
00:16:53,370 --> 00:16:54,040
Mu,

368
00:16:54,390 --> 00:16:55,880
Mo Ling azt mondta, hogy a jövőben meg fog védeni.

369
00:16:56,470 --> 00:16:57,830
Huo Yun, miről beszélsz?

370
00:17:09,610 --> 00:17:10,950
Nincs lelkiismereted.

371
00:17:11,270 --> 00:17:12,730
Ezt csinálod kistestvérként?

372
00:17:12,950 --> 00:17:14,010
Miután elmentél az Északi Mennyország Szellemi Akadémiájára,

373
00:17:14,030 --> 00:17:14,800
elfelejted a nővéredet.

374
00:17:14,820 --> 00:17:15,590
Qian'er,

375
00:17:15,620 --> 00:17:16,650
nem erre gondoltam.

376
00:17:17,420 --> 00:17:19,070
Tényleg nem tudok belépni a Főnix Spirituális Akadémiára.

377
00:17:19,910 --> 00:17:21,180
Csak azt hiszed, hogy ez zavaró.

378
00:17:21,200 --> 00:17:22,520
- Az én rossz.
- Ugye nem akarsz kimenni?

379
00:17:22,540 --> 00:17:24,150
-Kérlek kímélj meg Qian'er.
-Mu Chen.

380
00:17:24,950 --> 00:17:25,870
-Meg kell találnod a lehetőséget akkor is, ha nincs rá lehetőség.
-Esküszöm.

381
00:17:25,900 --> 00:17:26,580
Érted?

382
00:17:26,600 --> 00:17:28,140
Egy napon legyőzlek

383
00:17:28,750 --> 00:17:30,740
-és feleleveníteni Liu Birodalmat.
- Csak kíméld meg Qian'er.

384
00:17:30,760 --> 00:17:32,780
- Várj és meglátod.
- Így van, Qian'er. Felejtsd el.

385
00:17:32,810 --> 00:17:33,590
Mindenki,

386
00:17:33,840 --> 00:17:36,530
az öt akadémia átviteli formációi készen állnak.

387
00:17:36,840 --> 00:17:37,820
Következő,

388
00:17:37,850 --> 00:17:39,800
az Ön által választott akadémia szerint,

389
00:17:39,820 --> 00:17:42,110
adja meg a megfelelő átviteli formációt.

390
00:17:43,160 --> 00:17:43,980
azonban

391
00:17:44,080 --> 00:17:45,790
ez nem azt jelenti

392
00:17:45,820 --> 00:17:48,290
már az öt nagy akadémia hallgatói vagy.

393
00:17:48,420 --> 00:17:49,980
Az öt nagy akadémia

394
00:17:50,060 --> 00:17:52,190
igazi próbát fog tenni.

395
00:17:52,390 --> 00:17:53,320
Ha átmegy,

396
00:17:53,350 --> 00:17:54,680
igazán azzá válsz

397
00:17:54,700 --> 00:17:55,850
az öt nagy akadémia hallgatói.

398
00:17:56,040 --> 00:17:56,850
És ezek után,

399
00:17:56,880 --> 00:17:58,200
fényes jövőd lesz.

400
00:18:00,260 --> 00:18:00,940
Mindenki,

401
00:18:01,360 --> 00:18:02,690
gyakorolj keményen.

402
00:18:02,870 --> 00:18:03,550
Igen.

403
00:18:05,100 --> 00:18:05,890
a többit hagyom

404
00:18:06,110 --> 00:18:07,460
önnek, Mr. Hao.

405
00:18:09,110 --> 00:18:10,080
Lépjen be a formációkba.

406
00:18:24,490 --> 00:18:25,080
Luo Li,

407
00:18:25,900 --> 00:18:26,990
hamarosan találkozunk.

408
00:18:30,420 --> 00:18:33,930
[Bár ezer mérföldre van egymástól, végül találkozunk]

409
00:18:53,980 --> 00:18:54,570
Luo Li.

410
00:19:19,340 --> 00:19:21,080
♫ Eláll az eső♫

411
00:19:21,630 --> 00:19:24,990
♫ Nedvesíti a szárnyait♫

412
00:19:25,240 --> 00:19:26,730
♫ A hegek az egész testeden ♫

413
00:19:27,480 --> 00:19:30,560
♫ De ragyognak♫

414
00:19:31,230 --> 00:19:32,760
♫ Mik a lépései♫

415
00:19:33,250 --> 00:19:35,170
♫Védelem?♫

416
00:19:35,190 --> 00:19:39,410
♫Megerősödnek a Szellemi Földön♫

417
00:19:39,610 --> 00:19:42,600
♫ Soha nem habozol♫

418
00:19:42,780 --> 00:19:44,390
♫ Remélem♫

419
00:19:44,410 --> 00:19:48,410
♫Cserélj hitet veled♫

420
00:19:48,870 --> 00:19:50,170
♫ Építsünk♫

421
00:19:50,400 --> 00:19:53,820
♫Híd a közös jövőért♫

422
00:19:54,330 --> 00:19:57,160
♫Kövesd az álom irányát♫

423
00:19:57,280 --> 00:19:59,990
♫Menj előre a szembeszéllel szemben♫

424
00:20:00,170 --> 00:20:03,050
♫ Amíg el nem viszel♫

425
00:20:03,090 --> 00:20:05,750
♫ Ismeretlen helyekre♫

426
00:20:05,850 --> 00:20:07,710
♫ Engedd a szívemet♫

427
00:20:07,840 --> 00:20:09,070
♫ Üss a tieddel♫

428
00:20:09,160 --> 00:20:11,540
♫Visszhangzik a hajnalban♫

429
00:20:11,780 --> 00:20:14,070
♫Összefonódott♫

430
00:20:14,740 --> 00:20:21,900
♫ Áttörni az éjszakát és virágozni♫


